当天晚上 ,新岳拉贝正在开欢送舞会,新岳舞会上ChiangKai-shek总裁亲自授予了他一枚奖章 。然而当日军开始对南京进行第一轮炮弹轰炸时 ,欢庆活动不得不仓促结束 。舞会中的客人nfdm们惊慌失措,拉贝和妻子Dora匆忙赶回家 。西门子员工及其家人们早已经聚集在公司门前,他们正在寻求帮助 。尽管拉贝的后任Fliess威胁他不要插手去管,但拉贝还是打开了公司大门 ,老百姓们涌进了公司 。霎那间闪出一个念头,拉贝撑开了一面巨大的纳粹旗 ,然后让这些惊恐不安的人全部躲在下面。真的有用,日军的炸弹就像认识这面旗似的灰溜溜地逃走了。